Plus de mille kilomètres parcourus en ce début de deuxième journée de compétition. Les aérostiers ont peu dormi mais ne perdent pas le moral. Après avoir passé le massif des Alpes, nos deux héros sillonnent les côtes italiennes en évitant de peu une zone aérienne militaire qui leur serait fatale.